Stories like Pride and Prejudice highlight the tension between personal affection and the "marriage market."