The best way to play Hollow Knight portably on legacy PlayStation hardware is via the PS Vita homebrew port The PS Vita "Unofficial" Port A dedicated community of developers, notably , has successfully ported Hollow Knight to the PS Vita
For the curious modders only.
Streaming. No contest.